2012年04月19日
サルトリイバラ
この植物の事を「カシワ」とばかり思っていた。正しい名前を知ったのは最近ですが、あるサイトでは柏餅は「カシワ」の葉よりもこのサルトリイバラのほうが多くの地方で使われてるようだ(正確ではないかも知れない)。
カシワは「槲」の事で、柏は「児の手柏」に使われてるようだ。
「いはれ野の萩が絶間のひまひまにこの手がしはの花咲きにけり 」(西行)
萩の咲いてる間に「児の手柏」が咲いてると言う事だが、いま「児の手柏」と言われてる植物でない。江戸時代に中国から渡来したと言われてるが、こんな名前が付いたのは西行の詠んだ「この手がしわ」がすっかり忘れられてたからかも知れない。
西行の「この手がしわ」はどんな植物だったのか今では分からない。
Posted by Y_ss at 18:44│Comments(0)
│野草